tyler78: (Default)
[personal profile] tyler78
Среди наших контрагентов обнаружился один с чудным названием: «ТОВ Ебіліті».
Очень хочется уточнить: то въебилити или не то въебилити, вот в чем вопрос )))

Как хорошо, что люди творчески подходят к названиям своих юр.лиц.

Date: 2006-08-03 12:18 (UTC)
From: [identity profile] mafra.livejournal.com
А по-русски єто будет звучать как ООО Ебилити. :)
А если разложить на несколько слогов... ну, понесло! :)
Рыдаю!

Date: 2006-08-03 12:28 (UTC)
From: [identity profile] tyler78.livejournal.com
Видимо, у меня не хватает хвантазии...
а что нам даст тройное "о"? ладно бы "у" )))
зато в украинском варианте такая мощная приставка "В" с предполагаемым апострофом... ууухх!

Profile

tyler78: (Default)
tyler78

May 2024

M T W T F S S
  12345
67891011 12
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 19th, 2026 08:54
Powered by Dreamwidth Studios