Же не манж па си жур…
Apr. 23rd, 2007 18:00Приятель звонит:
- ЗдорОво. Как будет по-французски «Эйфелева башня»?
- (удивленно): Ля тур Эффель…
- Так. «Направо» и «налево»?
- «А друа» и «а гош», если не ошибаюсь… Ты что, в Париж собрался?
- Да я, собственно, УЖЕ там… Ну все, спасибо…
В общем, проблемы надо решать по мере поступления. Жду следующих звонков.
Как спросить:
- Вино на разлив?
- А у ВАШИХ шансонье есть песня вроде «Мерселевский централ – ветер юго-западный»?
- Что растет на Елисейских полях?
- Этот тип - ваш брат, папа или все-таки муж?
- Пежо, Рено и Ситроен – отстой. Нэспа?
- Кто сегодня диджеит в Мулен Руж?
- Этот район Парижа считается опасным? Хм. А вы бывали на Борщаговке?
- Где находится дом-музей с бюстом Летиции Касты?
И т.д.
- ЗдорОво. Как будет по-французски «Эйфелева башня»?
- (удивленно): Ля тур Эффель…
- Так. «Направо» и «налево»?
- «А друа» и «а гош», если не ошибаюсь… Ты что, в Париж собрался?
- Да я, собственно, УЖЕ там… Ну все, спасибо…
В общем, проблемы надо решать по мере поступления. Жду следующих звонков.
Как спросить:
- Вино на разлив?
- А у ВАШИХ шансонье есть песня вроде «Мерселевский централ – ветер юго-западный»?
- Что растет на Елисейских полях?
- Этот тип - ваш брат, папа или все-таки муж?
- Пежо, Рено и Ситроен – отстой. Нэспа?
- Кто сегодня диджеит в Мулен Руж?
- Этот район Парижа считается опасным? Хм. А вы бывали на Борщаговке?
- Где находится дом-музей с бюстом Летиции Касты?
И т.д.