tyler78: (Default)
[personal profile] tyler78
Это прекрасно. Ну как ему удалось нести такую чушь? Реально, гугл-транслейт в голове:

Оригинал взят у [livejournal.com profile] ibigdan в Когда у тебя встроенный гугл-транслейт
Заместитель премьер-министра Беларуси об интернете:






Date: 2016-04-20 17:31 (UTC)
From: [identity profile] van-der-moloth.livejournal.com
Очень Сложные Щи.

Date: 2016-04-20 17:33 (UTC)
From: [identity profile] tyler78.livejournal.com
ну согласись, мутко, царев и кличко не дотягивают до его уровня )

Date: 2016-04-20 17:37 (UTC)
From: [identity profile] van-der-moloth.livejournal.com
Нормальный спам-бот, просто скрипты поскрипывают :)

оффт: а мы тут Швеца травим...
http://petrimazepa.com/southkorea2.html#comment-2633561945

Date: 2016-04-20 17:40 (UTC)
From: [identity profile] tyler78.livejournal.com
да уж, нашим тяжело против Маккавити )))

Date: 2016-04-20 17:45 (UTC)
From: [identity profile] van-der-moloth.livejournal.com
В общем, если народ еще захочет написать на корейскую тему, то Маккавити в интернете не проблема отловить и проконсультироваться, вот Ланькова зацепить сложнее.
Как по мне, так со всеми предложенными исправлениями основной смысл статьи звучал бы не хуже.

Date: 2016-04-20 21:51 (UTC)
From: [identity profile] makkawity.livejournal.com
при том что Апрельская революция 60-го ну Очень похожа на идеальную заукраинскую версию майдана

http://koryo-saram.ru/aprelskaya-revolyutsiya-1960-g-i-konets-pervoj-respubliki/

ну, или англовики для тех кому кажусь ангажированным

Date: 2016-04-20 21:53 (UTC)
From: [identity profile] tyler78.livejournal.com
я польщен тем фактом, что вы меня читаете, но, к сожалению, меня на данный момент на изучение истории кореи не хватает )

Date: 2016-04-21 05:31 (UTC)
From: [identity profile] makkawity.livejournal.com
иногда прихожу по наводке Молота.

Date: 2016-04-21 07:35 (UTC)
From: [identity profile] tyler78.livejournal.com
я догадался :)

Date: 2016-04-20 17:41 (UTC)
From: [identity profile] Один Прохожий (from livejournal.com)
Эти - да, а вот наш Бастрыкин круче, на мой вкус. Как он утвержадал, что в россии генетически все преступники, но это не так страшно, потому что Лысенко доказал, что генетика меняется. Белорусам еще учиться и учиться.

Date: 2016-04-20 17:45 (UTC)
From: [identity profile] tyler78.livejournal.com
секундочку, а бастрыкин тоже не умеет согласовывать падежи и т.п.?

Date: 2016-04-21 08:05 (UTC)
From: [identity profile] Один Прохожий (from livejournal.com)
С падежами у него не так интересно, но зато со смыслами! 100 очков вперед даст.

Date: 2016-04-20 17:46 (UTC)
From: [identity profile] van-der-moloth.livejournal.com
О_О
Неужели я такой шедевр умудрился пропустить?

(не, ну понятно, что от разоблачителя Кролика-Карателя нужно ждать дальнейших сюрпризов, но вот сейчас внезапно было...)

Date: 2016-04-20 18:21 (UTC)
From: [identity profile] grattoir.livejournal.com
http://doct-z.livejournal.com/3743.html

"«Время право и закон», стр. 47:

«Да, у нас очень высокая преступность – это генетическое явление: мы долго жили в рабстве, а потом, когда получили свободу, начали все крушить. Но генетика тоже меняется – это еще Лысенко доказал, так что не все так пессимистично.»"
Сканов быстро не нашел.

Date: 2016-04-20 20:06 (UTC)
From: [identity profile] van-der-moloth.livejournal.com
Ухбля!...

Date: 2016-04-20 17:54 (UTC)
From: [identity profile] zveriozha.livejournal.com
Это дзен.

Date: 2016-04-20 18:22 (UTC)
From: [identity profile] grattoir.livejournal.com
Забавно. Но мы знаем, что не все умеют говорить, не каждый)

Date: 2016-04-20 18:31 (UTC)
From: [identity profile] tyler78.livejournal.com
это не просто "не умеет говорить".

Date: 2016-04-20 18:44 (UTC)
From: [identity profile] grattoir.livejournal.com
Да, потому что контекст не понятен. Выступать с таким докладом - это одно. Отвечать на вопрос журналиста (судя по всему, это и происходит) — другое. Т.е. да, это смешно, непрофессионально и т.д., но делать какие-то глубокие выводы, что Мутко и Кличко не дотягивают — нельзя. Падежи, кстати, вообще ни о чем не говорят, человек может думать слишком быстро для речи, поэтому постоянно сбивается. Да, в данном случае это крайне маловероятно, но всё же. Не всем быть премьерами Канады, которые сходу квантовый компьютер опишут.

Date: 2016-04-20 20:05 (UTC)
From: [identity profile] van-der-moloth.livejournal.com
Путать падежи и неправильно сопоставлять слова в публичном выступлении - плохо, но простительно, я согласен.
Но когда в речи концентрация смысла близка к нулевой - это уже пиздец.

Date: 2016-04-20 21:31 (UTC)
From: [identity profile] qwertyuat.livejournal.com
Черномырдин рукоплещет. Громко. Незамолкающее до отттторо3.14

Date: 2016-04-20 21:54 (UTC)
From: [identity profile] tyler78.livejournal.com
черномырдин жег, это был талант.

а тут набор слов по функции рэндом.

Date: 2016-04-21 10:21 (UTC)
From: [identity profile] van-der-moloth.livejournal.com
Шендерович хорошо сказал про Черномырдина: "Я к Виктору Степановичу отношусь, как Сальери к Моцарту - я беру трудом, а он талантом".

Date: 2016-04-21 10:49 (UTC)
From: [identity profile] tyler78.livejournal.com
согласен. черномырдин талант, я без иронии говорю.
может быть, талант жил в нем параллельно с основной личностью, это неважно.

Profile

tyler78: (Default)
tyler78

May 2024

M T W T F S S
  12345
67891011 12
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 19th, 2026 04:36
Powered by Dreamwidth Studios